Ein Wochenende ist eine gute Gelegenheit, die nächsten Wochen zu planen. Zumal der August im Bayerischen Wald für die Wahl durchaus auch etwas Qual bedeuten kann, so bunt und reizvoll sind die vielen Veranstaltungen. Vom Woidrock-Festival zu Shakespeare, vom Flugfest zur Afro-Reggae-Night, und nicht zu vergessen das WoidWejd – im Veranstaltungskalender des ArberLandes ist für jeden etwas dabei.

5. bis 7. August, Großloitzenried bei Rinchnach. 14.
Woidrock-Festival mit Zitronenpüppies, Heavy Ride, Skakalak etc.; außerdem Kurzfilmnacht. Mehr >>.

6., 7., 13. und 14. August, jeweils um 20:30 Uhr, Schlossterrasse Buchenau:
Die Schlosstheater Compagnie spielt “Wie es euch gefällt” von William Shakespeare. Vorverkauf (Schreibwaren Schreindl in Zwiesel) läuft. Mehr >>

7. und 8. August, Sportflugplatz Arnbruck:
Flugfest mit Flugvorführungen, Fallschirmspringen, Hubschraubern uvm. Mehr >>

14. August, Traktorenhalle des Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseums Regen:
Afro-Reggae-Night mit Roykey Creo. Diese Band hat den Reggae praktisch neu erfunden. Mehr >>

27. bis 29. August, Haus zur Wildnis:
WoidWejd. Ein Festival dort, wo der Woid am wildesten ist, mit viel Musik, einem bunten Markt der Region und tollem Kinderprogramm. Vorverkauf (Touristisches Service Center und Haus zur Wildnis) läuft. Mehr >>

Alle Events des ArberLandes im Überblick >> hier.

Heimische Brauereien liefern das Bier für die zahlreichen Feste im ArberLand.

Skeptiker behaupten, dass man bei Imagefilmen sehr vorsichtig sein sollte, denn nicht selten werde hier übertrieben. Nicht so beim Video über das ArberLand: Da ist alles genau so, wie man es sieht – oder noch viel schöner.

ArberLand-Image-Film

Noch mehr Videos vom Bayerischen Wald auf YouTube:

Urwaldimpressionen Bayerischer Wald >>.

ArberLand Kurzvideo >>.

Koawerbungned auf dem Tourismustag >>.

Stadt Regen >>.

Blick vom Arber auf die Wolkenbilder eines beginnenden Tages

Sie bilden Staaten, praktizieren effiziente Arbeitteilung, haben Wächter vor der “Tür” und berichten mit dem Schwänzeltanz, wo es Nahrung gibt: Die Honigbiene ist nicht nur ausgesprochen wichtig für das heimische Ökosystem, sondern auch ein hoch interessantes Tier. Wer deshalb Urlaub im Bayerischen Wald macht, sollte das “Haus der Bienen” in Kirchberg im Wald besuchen.

Jeden Donnerstag um 14:30 Uhr kann die Imkerei besichtigt werden. Ein großes Kompliment an Gemeinde und Imkerverein Regen: Das Lehr- und Informationszentrum samt Naturlehrpfad rund um Bienen und die Führungen sind absolute klasse. Bienen würden das mit einem Schwänzeltanz erzählen – wir tun das mit dem ArberLand-Blog.

Wer in Kirchberg im Wald seinen Urlaub verbringt oder einen Ausflug dorthin macht, sollte außerdem seine Zeit nutzen und durch das schöne Bergwalddorf schlendern. In jedem Fall anschauen: Die Kirche St. Gotthard aus dem Jahr 1008.

Mehr Informationen zu Kirchberg im Wald >> hier.

Haus der Bienen >> hier.

Mal ehrlich: Den Pichelsteiner Eintopf daheim zu kochen, ist besser als darauf zu verzichten. Noch viel besser aber ist es, den Pichelsteiner dort zu essen, wo er erstmals kreiert worden ist. Und wenn dann auch noch ein richtiges Pichelsteinerfest gefeiert wird, gibt es dann überhaupt noch eine Alternative?

Die klare Antwort: Nein, weshalb die Pichelsteiner-Liebhaber vom Freitag, 30. Juli, bis Mittwoch, 4. August, genau fünf Tage Zeit haben, nach Regen zum Pichelsteinerfest zu kommen. Das ist ein richtiges Volksfest mit allem drum und dran – und am Sonntag ab 13:30 Uhr einem Festzug, den man gesehen haben muss.

Mehr Informationen zum Pichelsteinerfest >> hier.

Pichelsteinerfest in Regen - Brauerei Falter

Die Einheimischen kennen den Ort vor allem unter den Namen “Kloster”. Und das mit gutem Grund, denn Rinchnach besitzt mit der ehemaligen Klosterkirche die schönste Barockkirche des Bayerischen Waldes – und dazu im Rinchnacher Hochwald auch noch das idyllisch gelegene Wallfahrtskirchlein Frauenbrünnl.

Mittlerweile über 1.000 Jahre ist es her, dass Rinchnach vom Benediktinermönch Gunther gegründet worden ist, was das Feriendorf zur ältesten Kulturstätte des Mittleren Bayerischen Waldes macht.

Das heißt für Urlauber: Auch wenn Rinchnach viel Natur, sehr gute Gastronomie und jede Menge Freizeitvergnügen bietet – ein wenig Kultur muss sein. Sonst hat man hier eine Menge versäumt.

Mehr Informationen zu Rinchnach >> hier.

Rinchnach >> hier.

„Langdorf ist einfach nur schön. Danke für die herrlichen Urlaubstage. Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen. Wir vermissen Langdorf und seine Umgebung.“ Das sind nur ein paar Beispielssätze von Urlaubern, die von dem staatlich anerkannten Erholungsort am Nationalpark Bayerischer Wald an der Glasstraße einfach nicht lassen können.

Freundliche Gastgeber, Idyll rundherum sowie eine Top-Lage für Ausflüge zu allen Sehenswürdigkeiten des Bayerischen Waldes und über die Grenze nach Böhmen machen Langdorf zum beliebten Urlaubsziel. Pflicht eines Aufenthalts ist dabei der Aufstieg auf den Aussichtsturm, der mit einem grandiosen Panoramablick belohnt wird.

Neben dem Aussichtsturm sollten Urlauber und Ausflugsgäste in keinem Fall versäumen, einmal in der Tourist-Information vorbei zu schauen. Deren Leiter Fritz Wenzl ist ein Original der sympathischsten Art – keiner kann so leidenschaftlich mit einem Augenzwinkern die Vorzüge des Bayerischen Waldes so beschreiben wie er.

Mehr Informationen zu Langdorf >> hier.

Langdorf >> hier.

Links der Nationalpark Bayerischer Wald, rechts der Nationalpark – und vorne und hinten sowieso. Wer in Lindberg im Landkreis Regen Urlaub macht, der sieht, atmet, hört, fühlt und riecht den Nationalpark auf jedem Schritt und Tritt. Das macht das Herz weit, den Kopf frei und gibt dem Körper innerhalb kurzer Zeit viel von der Energie zurück, die er im hektischen Alltag vielleicht verloren hat.

Auf keinen Fall versäumen darf man bei einem Urlaub in Lindberg, die Schachten, Hochmoore und Urwaldgebiete zu besuchen. Nirgendwo ist Natur urwüchsiger und beeindruckender als dort.

Mehr Informationen zu Lindberg >> hier.

Das Burgdorf Kollnburg im Landkreis Regen ist ein wunderbarer Ort, um im Urlaub auszuspannen – und die eine oder andere Entdeckung zu machen, an die man sich gerne noch lange erinnert. Von den “Top 10″ von Kollnburg stellen wir heute drei kurz vor: Die Motorradsammlung von Willi Schmid, den Meditationsweg im Pfarrgarten und das Bauerndenkmal im Baierweg.

Ein Museum für Motorradfreunde
Das private “Motorradmuseum” von Willi Schmid in der Sedlhofer Straße bietet eine erstaunliche Sammlung von Oldtimern, die das Herz jedes Mopedfans höher schlagen lassen. Die Liebe des Hausherrn zu seinen Motorrädern ist ansteckend!

Im Pfarrgarten meditieren
Ruhe abseits des hektischen Alltags finden. In Kollnburg kann man das ja generell, in besonderer Weise zudem im Pfarrgarten und rund um den Pfarrhof. Denn dort wurde ein “Meditationsweg” mit imposanten Glastafeln neu angelegt.

Das Bauerndenkmal in Baierweg
Angeblich ist das schlechte Gewissen aufgrund einer Schwindelei der Ursprung eines der ungewöhnlichsten Denkmäler im Bayerischen Wald: Das 1869 errichtete monumentale steinerne Bauerndenkmal an einem historischen Ort mit herrlichem Panoramablick.

Mehr Informationen zu Kollnburg >> hier.

Kollnburgs Top 10 >> hier.

Das Gute am Bayerischen Wald ist auch, dass es hier jede Menge Schatten gibt. Und kühle Bäche, in die man seine heißen Füße halten kann. Genau: Bei Temperaturen jenseits der 30 Grad ist das ArberLand für Mountainbiker eine wunderbare Gegend, um seiner Leidenschaft nachzugehen. Auf der Suche nach Schatten gibt es zudem eine sehr professionelle Lösung: Einen Mountainbike-Tourenanbieter fragen bzw. buchen.

Sie kennen jede Strecke und jeden Winkel im ArberLand: Ausgebildete Mountainbike-Guides, in deren erfahrene Hände du dich getrost begeben kannst. Von der Routenplanung, die genau zu deinem Leistungsprofil passt, bis zu Insidertipps zu Singletrails, Downhills und Co.: Die MTB-Guides kennen sich aus!

Mountainbike-Touren, das Adressverzeichnis der Anbieter.

Nein, natürlich wollen wir Tintenfisch Paul nichts zuleide tun. Denn immerhin ist er mit seinen richtigen Tipps zur FIFA-Fußballweltmeisterschaft ein richtiger Star geworden. Aber dennoch haben wir bei seinem Anblick plötzlich unbändigen Appetit auf gegrillten Oktopus bekommen. Zum Glück hat Robert Lallinger, der Küchenchef des Restaurants im Tagungshaus Bayerischer Wald, das passende Rezept dazu.

Marinierter Oktopus/Tintenfisch mit süßer Chilisoße

Zutaten:
•    1 kg Oktopus
•    125 ml Olivenöl
•    2 Knoblauchzehen, zerdrückt
•    2 EL frischer Koriander, gehackt
•    1 Chilischote, gehackt
•    2 EL Zitronensaft
•    Metallspieße

Für die Chilisoße:
•    1 rote Chilischote, gehackt
•    60 ml Zitronensaft
•    2 EL brauner Zucker
•    1 EL Fischsoße
•    2 EL Koriander, gehackt
•    1 EL süße Chilisoße

Zuallererst den Oktopus säubern: Mit einem scharfen Messer den Kopf abschneiden, Eingeweide entfernen. Oktopus anheben und mit dem Zeigefinger die Mundöffnung hoch drücken, entfernen und beseitigen. Nun unter fließendem Wasser säubern und auf ein Küchenkrepp abtropfen lassen.

In einer Glas- oder Keramik-Schale Öl, Knoblauch, Koriander, Chili und Zitronensaft mischen. Fisch zugeben. Bedeckt mindestens 4 Stunden kühlen.

Nun die Fischstücke abtropfen und auf die Spieße stecken. Grillrost stark erhitzen und mit Öl einfetten. 3 bis 4 Minuten braten, dabei häufig wenden und mehrmals mit Marinade bestreichen.

Nicht zu lange braten, sonst wird der Fisch zäh. Warm mit Sauce oder kalt als Salatbeilage servieren.

Süße Chilisoße: Alle Saucenzutaten in ein Glas mit Schraubverschluss geben und gut durchschütteln.

Das Tagungshaus Bayerischer Wald,
das Restaurant >> hier.
der Imagefilm >> hier.

Tintenfisch Paul entscheidet sich für Spanien >> hier.